Region winiarski Mozela, na którego terenie znajduje się Hotel Vier Lowen, to wymarzone miejsce dla smakoszy dobrego wina. Wszystkie atrakcje, jakie oferuje turystom Traben-Trarbach, są usytuowane w bezpośrednim pobliżu obiektu. W ramach dodatkowych udogodnień hotel oferuje między innymi darmowy internet bezprzewodowy w przestrzeni ogólnodostępnej i taras. Hotel Vier Lowen ma przytulne pokoje (łącznie 12) wyposażone w szereg komfortowych udogodnień. Goście hotelu mogą liczyć na fenomenalne doznania kulinarne w usytuowanej w obiekcie restauracji, która jest również idealną opcją dla tych, którzy chcą zjeść coś na szybko. W odległości niespełna 35 minut drogi samochodem od Hotel Vier Lowen znajduje się Port lotniczy Frankfurt Hahn. Obiekt mieści się niedaleko takich miejsc, jak Bernkastel-Kues i Zell der Mosel, do których można dostać się w ciągu 30 minut drogi.