Hotel Dos Naciones znajduje się w samym sercu miasta Meksyk, w odległości 400 metrów od placu Garibaldiego, Pałacu Sztuk Pięknych i parku Alameda Central. Na miejscu Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi oraz parkingu. Każdy z funkcjonalnie urządzonych pokoi w hotelu Dos Naciones odznacza się prostym wystrojem i wyposażony jest w telewizor z dostępem do kanałów kablowych. Wszystkie pokoje mieszczą łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków. W hotelowej recepcji znajduje się kantor wymiany walut oraz przechowalnia bagażu. Personel obiektu chętnie udziela informacji na temat atrakcji Meksyku. Hotel Dos Naciones oddalony jest o 100 metrów od licznych restauracji. Przy tętniącym życiem placu Garibaldiego mieszczą się bary i kluby. Pomnik Rewolucji i plac Zocalo oddalone są od obiektu o 15 minut spacerem.