Hotel L'Express położony jest w pobliżu autostrady Trans-Canada, w dzielnicy handlowej Parc Industriel Lavoisier, 17 km od centrum Montrealu. Obiekt oferuje zakwaterowanie w standardowych pokojach i apartamentach.
Hotel L'Express oferuje szeroki wybór udogodnień. Bezpłatny parking sprawia, że jest to bardziej przystępne miejsce dla osób podróżujących samochodem, podczas gdy centrum biznesowe z dostępem do Internetu pozwala utrzymać osoby podróżujące służbowo w kontakcie. Na terenie całego obiektu można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Do dyspozycji jest także prasa oraz wanna z hydromasażem, a w razie potrzeby dostępna jest również sala bankietowa. W hotelu obowiązuje zakaz palenia.
Hotel L'Express oferuje 65 pokoi. W miesiącach letnich każdy pokój wyposażony jest w klimatyzację. Dostępny jest telefon i suszarka do włosów, natomiast w każdym pokoju mieści się też biurko oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Ze względu na to, że hotel znajduje się w pobliżu głównej drogi, oferujemy specjalne udogodnienia dla kierowców ciężarówek, w tym wyznaczone prysznice i miejsca parkingowe.
Hotelowa restauracja jest czynna w porze śniadania, lunchu i kolacji. Goście mogą wybrać się też do jednej z pobliskich restauracji, na przykład do oddalonej o 6,4 km restauracji Etat Major gdzie serwowane są dania kuchni francuskiej. Ponadto Lulu Bistro, w którym serwowane są również dania kuchni francuskiej, oddalone jest od obiektu o 3,2 km.
W wolnej chwili warto zwiedzić ogród japoński lub ogród botaniczny w Montrealu.