Obiekt A l’Origine jest oddalony o 10 minut jazdy samochodem od Starego Miasta i centrum miejscowości Lille. Goście mogą bezpłatnie korzystać z krytego basenu z podgrzewaną wodą, sauny oraz wanny z hydromasażem. Do dyspozycji Gości jest również bezpłatne WiFi i bezpłatny prywatny parking na miejscu. W pokojach znajduje się telewizor z płaskim ekranem, minibar i kuchenka mikrofalowa. Pokoje obejmują także część wypoczynkową i łazienkę wyposażoną w kabinę prysznicową oraz szlafroki. Niektóre pokoje dysponują ponadto krzesłem do masażu, a apartament typu suite – patio i wanną z hydromasażem. Goście mogą delektować się śniadaniem kontynentalnym w zaciszu swojego pokoju. Za dodatkową opłatą podawane jest późne śniadanie, które składa się z wędzonego łososia, jajecznicy i ziemniaków. Stacje metra Fives i Marbrerie dzieli od obiektu A l’Origine niespełna 10 minut spacerem.