Rodzinny kompleks Hôtel-Chalet Les Ecureuils Restaurant, Sauna & Spa Garage usytuowany w odległości kilku metrów od centrum miejscowości Grand-Bornand i stoków narciarskich. Obiekt ten oferuje saunę oraz czynny w sezonie basen z hydromasażem. Pokoje mogą pomieścić maksymalnie 4 osoby. Każdy z nich wyposażony jest w telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej i dysponuje balkonem, z którego roztacza się widok na góry. Restauracja w hotelu Hôtel-Chalet Les Ecureuils Restaurant, Sauna & Spa Garage zaprasza na sabaudzkie specjały oraz domowe desery. W sezonie letnim Goście mogą delektować się posiłkami na tarasie z widokiem na ogród. Zaplecze rekreacyjne obiektu obejmuje stół bilardowy oraz stół do gry w piłkarzyki. W kompleksie znajduje się również salon z telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej, grami i czasopismami. Obiekt zapewnia ponadto przechowalnię sprzętu narciarskiego, salę fitness oraz prywatne garaże, które należy rezerwować przed przyjazdem.