Hostal Cortes jest usytuowany w samym centrum miasta Cuenca, w pobliżu wielu popularnych restauracji i kawiarni oraz takich miejsc, jak Cuenca Train Station. Bezpośrednim otoczeniem hotelu jest La Mancha, co sprawia, że ten urzekający obiekt stanowi idealną bazę wypadową do poznawania smaków win produkowanych w tym miejscu. W ramach dodatkowych udogodnień Hostal Cortes oferuje między innymi biuro informacji turystycznej, usługi concierge'a i salę spotkań. Dla szukających przygód na świeżym powietrzu hotel zapewnia szeroką ofertę aktywności i zajęć, w tym spływy kajakowe i wspinaczka. Hostal Cortes zapewnia gościom pokoje wyposażone w suszarkę do włosów. Na miejscu do dyspozycji jest też kilka pokoi wyposażonych specjalnie z myślą o rodzinach. Hostal Cortes mieści się w sąsiedztwie wielu lubianych przez turystów atrakcji, takich jak Cuenca Cathedral, Estadio La Fuensanta i Casas Colgadas. Goście mogą też zwiedzić takie miejsca, jak Torre de Mangana, Museum of Spanish Abstract Art i Cuenca Museum.