Hotel U Dvou Medvídků jest położony w samym sercu królewskiego miasta Chomutov. Mieści się on w renesansowym budynku z XVI wieku. Oferuje on pokoje z bezpłatnym WiFi. Na miejscu znajduje się restauracja serwująca dania kuchni czeskiej. Do dyspozycji Gości jest bezpłatny prywatny parking. We wszystkich pokojach i apartamentach znajduje się łazienka, telewizor oraz minibar. Część wypoczynkowa jest wyposażona w stół i krzesła. Goście mogą zrelaksować się na tarasie słonecznym z kącikiem zabaw dla dzieci. Do centrum spa można dojść w 5 minut. W odległości 1 km od obiektu znajduje się jezioro Kamencové i park leśny Krušnohorský z małym zoo. Najbliższy przystanek autobusowy oddalony jest od obiektu U Dvou Medvídků o 300 metrów, a główny dworzec autobusowy – o 800 metrów. Od ośrodka narciarskiego Mezihoří dzieli obiekt 13 km.